{"id":877,"date":"2016-07-03T21:56:36","date_gmt":"2016-07-03T19:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=877"},"modified":"2016-09-06T09:53:23","modified_gmt":"2016-09-06T07:53:23","slug":"bericht-aus-madagaskar-juni-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=877","title":{"rendered":"Bericht aus Madagaskar, Juni 2016"},"content":{"rendered":"

Liebe Freunde und Interessierte von Fokus Madagaskar<\/p>\n

Wir freuen uns, euch schwerpunktm\u00e4ssig \u00fcber ein neu angefangenes Mikrokredit-Projekt berichten zu d\u00fcrfen, und danken euch f\u00fcr euer Interesse, Mittragen und Unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Projekt Mikrokredite<\/h4>\n

Um Hilfe auch l\u00e4ngerfristig und nachhaltig leisten zu k\u00f6nnen, begannen wir mit der Gew\u00e4hrung von Mikrokrediten.<\/p><\/blockquote>\n

Normalerweise erhalten \u00e4rmere Leute hier keine Kredite von den bestehenden Instituten und Banken. Ausserdem sind die Zinsen enorm hoch und die Kredite m\u00fcssen innert sechs bis zw\u00f6lf Monaten zur\u00fcckbezahlt werden.<\/p>\n

\"Mais\"<\/a><\/p>\n

Befreundete Madagassen von uns haben einen gemeinn\u00fctzigen Verein mit dem Namen „Mitjinso<\/strong>“ zur Unterst\u00fctzung von Armen und Hilfsbed\u00fcrftigen gegr\u00fcndet. Alle Mitglieder arbeiten ehrenamtlich. Als Fokus Madagaskar unterst\u00fctzen wir diesen Verein direkt mit Geld, das der Verein „Mitjinso<\/strong>“ nebst anderer Hilfe auch in Form von Mikrokrediten weitergibt.<\/p>\n

Die Auswahl und Betreuung der Kreditnehmer erfolgt dabei direkt durch Madagassen, welche die Kreditbed\u00fcrftigen jeweils auch gut kennen. Sie erarbeiten mit jedem Kreditnehmer ein Budget, beraten ihre Kunden und besuchen sie pers\u00f6nlich in regelm\u00e4ssigen Abst\u00e4nden. Dabei instruieren und kontrollieren sie auch die Buchhaltung und Finanzen. Fokus Madagaskar bekommt detaillierte Einsicht in diese Buchhaltungen und kann dadurch die Verwendung der Gelder genau kontrollieren.<\/p>\n

Wenn die Kredite wieder an „Mitjinso“ zur\u00fcckbezahlt sind, kann dieses Geld f\u00fcr neue Kredite eingesetzt werden. So wird der Hilfsverein hier mit der Zeit auch immer unabh\u00e4ngiger vom Geldzufluss aus dem Ausland. <\/p>\n

Das gespendete Geld wird in einem Kreislauf wiederverwendet<\/p><\/blockquote>\n

Mikrokredite konkret: Projekt Dreschmaschine<\/h4>\n

Mit Hilfe der Dorfgemeinschaft konnte die \u00fcber 500 Kilo schwere Reisdreschmaschine von Hand auf zwei Ochsenwagen gehoben werden, dann \u00fcber 6 Kilometer auf Holperwegen ins Dorf transportiert und anschliessend erfolgreich zusammengebaut werden.<\/p>\n

Das war nicht selbstverst\u00e4ndlich, da es keine Monteure vor Ort hat und die Betriebsanleitung nur in Chinesisch vorhanden ist. Was f\u00fcr eine Freude, als sie zu rattern begann und der Reis ganz weiss aus der Maschine herausgespuckt wurde!<\/p>\n

\"Maschinenreparatur\"<\/a><\/p>\n

Reis wird in einer Schale gelagert, da es in diesem Klima nur so haltbar ist. Es muss dann entweder m\u00fchsam von Hand oder mit einer Dreschmaschine vom Schrot getrennt werden, was in einem Haushalt alle zwei bis drei Tage notwendig ist. Die Menschen gehen dann mit einem Korb voll ungesch\u00e4ltem Reis zum Drescher.
\nPro 15 Kilo Reis m\u00fcssen vier Kondensmilch-Dosen bezahlt werden\u2026<\/p>\n

\"Gruppenbild\"<\/a><\/p>\n

Mit der Hilfe von Fokus Madagaskar konnte der unterst\u00fctzte Verein „Mitjinso<\/strong>“ einen Kredit sprechen und so einem Bauern helfen, ein Auskommen f\u00fcr sich und seine Familie zu schaffen. Zus\u00e4tzlich erh\u00e4lt der Verein „Mitjinso“ Reis, um die \u00c4rmsten langfristig unterst\u00fctzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Projekte Enten und K\u00fche, Velotaxis, Handtraktor<\/h4>\n

Ein Bauer erhielt einen Mikrokredit, um 40 Enten und zwei K\u00fche zu kaufen. Mit dem Erl\u00f6s der Eier und der nun m\u00f6glichen Aufzucht von K\u00e4lbern kann er den Kredit innert weniger Jahre zur\u00fcckbezahlen und ein regelm\u00e4ssiges Einkommen erzielen.<\/p>\n

\"Enten\"<\/a><\/p>\n

\"Melken\"<\/a><\/p>\n

Weitere laufende Mikrokreditprojekte sind: Velotaxis (die chinesischen Rikschas) und Kibota (Handtraktor). Wir werden demn\u00e4chst dar\u00fcber berichten.<\/p>\n

Daneben laufen nat\u00fcrlich die bisherigen Hilfsprojekte weiter: Wir d\u00fcrfen weiter holzsparende \u00d6fen, Reis, \u00d6l, Salz und auch Matratzen an \u00e4ltere oder behinderte Menschen verteilen und andere akute Hilfeleistungen weitergeben.<\/p>\n

Mit dem Nothilfefonds k\u00f6nnen wir sehr h\u00e4ufig Leuten helfen, welche die medizinischen Kosten hier nicht tragen k\u00f6nnen.<\/p><\/blockquote>\n

Bald werden uns Ren\u00e9 und Christine Stouthandel und Dieter Neeser f\u00fcr drei Wochen besuchen, hier mitarbeiten und dabei die verschiedenen Projekte begutachten. (Hinweis: Alle drei sind im Vorstand von Fokus Madagaskar und reisen auf eigene Kosten).
\nWir sind gespannt auf ihre Eindr\u00fccke und Ratschl\u00e4ge und die externe Beurteilung unserer Arbeit.<\/p>\n

\u00dcber die Spitalarbeit, den Bau des Wasserreservoirs und die Schule werden wir im n\u00e4chsten Rundbrief wieder Erfreuliches berichten k\u00f6nnen. Nat\u00fcrlich wird dann auch ein Bericht unserer drei Besucher aus der Schweiz dabei sein!<\/p>\n

Vielen Dank f\u00fcr euer Interesse. Wir w\u00fcnschen euch nach der langen Regenzeit in der Schweiz einen sonnigen Sommer!<\/p>\n

Liebe Gr\u00fcsse aus dem 23 Grad kalten und trockenen Winter in Madagaskar<\/p>\n

Esther und Thomas Beck<\/strong><\/p>\n

PS: Unsere Tochter Andrea hat uns w\u00e4hrend drei Monaten besucht und im Spital mitgearbeitet.
\nWir haben die Zeit mit ihr sehr genossen!!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Freunde und Interessierte von Fokus Madagaskar Wir freuen uns, euch schwerpunktm\u00e4ssig \u00fcber ein neu angefangenes Mikrokredit-Projekt berichten zu d\u00fcrfen,<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":873,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":881,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/877\/revisions\/881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}