{"id":1734,"date":"2024-12-10T10:33:53","date_gmt":"2024-12-10T09:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=1734"},"modified":"2024-12-10T10:53:13","modified_gmt":"2024-12-10T09:53:13","slug":"weihnachten-das-fest-einer-geburt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=1734","title":{"rendered":"Weihnachten &#8211; das Fest einer Geburt"},"content":{"rendered":"<p>An Weihnachten feiern wir die Geburt von Jesus vor \u00fcber 2000 Jahren. Die Geburt fand nat\u00fcrlich nicht in einem Spital statt, auch nicht in einem Haus, sondern &#8211; gem\u00e4ss \u00dcberlieferung &#8211; in einem Stall.<br \/>\nAls unsere Tochter vor 2 Monaten in einem entlegenen Ort in den Sierra Nevada in Mexiko sich zu einer Hausgeburt entschloss, war ich froh zu wissen, dass sie neben einem kleinen Spital wohnt. Die Geburt verlief gl\u00fccklicherweise problemlos. Ich w\u00e4re vorangehend wohl sehr beunruhigt gewesen, wenn ich gewusst h\u00e4tte, dass dieses Spital keine Kaiserschnitte durchf\u00fchrt und die n\u00e4chste M\u00f6glichkeit erst in<br \/>\n1 \u00bd h Autodistanz besteht.<br \/>\nDie M\u00fcttersterblichkeit im Rahmen der Geburt ist in Entwicklungsl\u00e4ndern oder Schwellenl\u00e4ndern immer noch hoch: in Madagaskar liegt die M\u00fcttersterblichkeit bei etwa 392 Todesf\u00e4llen pro 100.000 Lebendgeburten (Stand 2020, world bank gender portal), das heisst 10 Frauen pro Tag sterben im Rahmen der Geburt. Im Vergleich dazu ist die M\u00fcttersterblichkeit in der Schweiz sehr niedrig, bei etwa 7 Todesf\u00e4llen pro 100.000 Lebendgeburten<a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1748 alignright\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture1.jpg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture1.jpg 519w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit der M\u00f6glichkeit einen Kaiserschnitt durchzuf\u00fchren, verbessert sich die \u00dcberlebenschance f\u00fcr Mutter und Kind erheblich. Die Gr\u00fcnde f\u00fcr einen notwendigen Kaiserschnitt sind vielf\u00e4ltig: Pr\u00e4eklampsie (Schwangerschaftsvergiftung), Geburtsstillstand aus anatomischen Gr\u00fcnden, kindliche Fehllage im Uterus, Blutungen aus der Plazenta etc.<\/p>\n<p>Im Bethany Hospital sind Kaiserschnitte der h\u00e4ufigste chirurgische Eingriff. Mit Unterst\u00fctzung von den erfahrenen Kollegen konnte ich diese Operation auch erlernen und freue mich jedes Mal, wenn das Kind gesund zur Welt kommt.<\/p>\n<p>H\u00e4ufig ist die erste Frage der Familienangeh\u00f6rigen nach einer Geburt in Madagaskar: lebt das Kind? Und die Mutter?<\/p>\n<p>Mit einer guten Infrastruktur und kompetenten \u00c4rzten hilft das Spital die geburtsbedingten Todesf\u00e4lle bei Mutter und Kind zu reduzieren und die damit verbundenen erheblichen sozialen Folgen zu lindern.<\/p>\n<p>Wie w\u00e4re die Weltgeschichte verlaufen, wenn vor 2000 Jahren Geburtsprobleme aufgetreten w\u00e4ren?<\/p>\n<p>Ich bin dankbar, in einer anderen Zeit und Umgebung zu leben und m\u00f6chte &#8211; wie Esther und Thomas und viele andere &#8211; etwas von unseren M\u00f6glichkeiten an weniger privilegierte Menschen weitergeben.<br \/>\nAuch ihre Unterst\u00fctzung hilft dabei, Not zu lindern, wof\u00fcr wir ihnen immer wieder danken.<\/p>\n<p>Im Namen des Vorstandes w\u00fcnsche ich ihnen eine besinnliche und friedliche Weihnachtszeit.<br \/>\n<strong><br \/>\nRen\u00e9 Stouthandel, Pr\u00e4sident Fokus Madagaskar<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Aktuelles vom Bethany Hospital<\/h2>\n<p><strong>Weiterbildung Magen-Darmspiegelungen<\/strong><br \/>\nW\u00e4hrend einer Woche im November konnten wir mit einem Facharzt aus der Schweiz, <a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1747 alignright\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture2.jpg\" alt=\"\" width=\"388\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture2.jpg 620w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 388px) 100vw, 388px\" \/><\/a>Dr. Frank Seibold, \u00fcber 20 Spiegelungen mit verschiedenen Interventionen praktizieren und Neues dazu lernen. Die Endoskopie ist eine grosse Hilfe in der Diagnose und Behandlungen von Krankheiten, die oft als Folge von Bilharziose (Saugwurm) zu Blutungen in der Speiser\u00f6hre f\u00fchren. Auch k\u00f6nnen wir verschluckte Fremdk\u00f6rper nun einfach entfernen. Leider werden uns zwei speziell zur Assistenz und Ger\u00e4teaufbereitung geschulte Krankenpflegerinnen verlassen, so dass wieder neues Personal aufw\u00e4ndig ausgebildet werden muss.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1746 alignleft\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture3.jpg\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture3.jpg 481w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture3-300x179.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/a>Materialnachschub<\/strong><br \/>\nIm Dezember wird wieder einiges an Nachschubmaterial f\u00fcrs Spital angeliefert werden. Erneut hat Eric Voyame vieles in der Schweiz organisiert und den komplizierten Papierkrieg mit dem Containertransport und Zoll durchgef\u00fchrt. Vielen Dank!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lichtblicke aus der Administration<\/strong><br \/>\nSeit November haben wir im Spital (endlich) einen neuen Direktor f\u00fcr die Administration und Finanzverwaltung angestellt. <a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1745 alignright\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture4.jpg\" alt=\"\" width=\"843\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture4.jpg 843w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture4-300x100.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture4-768x255.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 843px) 100vw, 843px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Er hat diesbez\u00fcglich grosse Erfahrung und wir hoffen sehr, dass es mit ihm gelingen wird dieses Departement entscheidend zu verbessern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Armenfonds<\/strong><br \/>\nEs gibt weiterhin ca. 10 % unserer Patienten, die aus verschiedenen Gr\u00fcnden die Kosten f\u00fcr die notwendigen Behandlungen nur zum Teil bezahlen k\u00f6nnen. So sind wir froh die M\u00f6glichkeit zu haben diesen gezielt zu helfen. Ende Oktober konnten wir zusammen mit einem Kinderchirurgen eine gr\u00f6ssere Anzahl Operationen wie Fehlbildungen an den F\u00fcssen, Lippenspalten aber auch angeborene Hernien mit Hilfe des Armenfond durchf\u00fchren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>N\u00e4hprojekt<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1743 alignleft\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture6.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture6.jpg 462w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture6-221x300.jpg 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/a>Esther freut sich weiterhin<a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1744 alignright\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture5.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture5.jpg 447w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture5-210x300.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a> w\u00f6chentlich mit zwei verschiedenen N\u00e4hgruppen unterwegs zu sein. Zurzeit sind die Frauen mit viel Eifer am Deko- Kissen n\u00e4hen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kinderklub<\/strong><br \/>\nSeit letztem Januar <a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1742 alignright\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture7.jpg\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture7.jpg 709w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture7-300x253.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a>hilft Esther Helenia,einer jungen Madagassin, die den Wunsch hatte,<br \/>\nKindernachmittage zu gestalten. Sie investiert sich in das Coaching, v.a. methodisch und didaktisch, aber auch ganz praktisch mit passenden Spiel- und Bastelideen und geniesst es auch jeweils an den verschiedenen Nachmittagen selbst dabei zu sein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pers\u00f6nliches<\/strong><br \/>\nIn diesem Jahr haben uns alle unsere Kinder und Grosskinder hier in Madagaskar besucht. Wir haben es riesig gesch\u00e4tzt ihnen die Arbeit hier vor Ort zeigen zu d\u00fcrfen und f\u00fcr kurze Zeit die Gemeinschaft mit ihnen zu geniessen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Artboard-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1759\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Artboard-1.png\" alt=\"\" width=\"955\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Artboard-1.png 698w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Artboard-1-300x159.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 955px) 100vw, 955px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bald ist Weihnachten und das Jahr neigt sich zu Ende. Wir m\u00f6chten deshalb dem Vorstand f\u00fcr den grossartigen Einsatz und euch allen f\u00fcr euer Interesse und Unterst\u00fctzung der Arbeit von Fokus Madagaskar danken.<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen euch Gottes Segen und viel Freude im 2025.<br \/>\n<strong>Herzlich, Thomas und Esther Beck<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Vorank\u00fcndigung: ordentliche Mitgliederversammlung<\/h2>\n<p><strong>Freitag 28.M\u00e4rz 2025 um 19.30 Uhr im Restaurant Burehuus, Thun<\/strong><\/p>\n<p>Herzliche Einladung f\u00fcr Vereinsmitglieder und Interessenten<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00abMein\u00bb H\u00f4tel Oc\u00e9an 501<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1736 alignleft\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture13.jpg\" alt=\"\" width=\"884\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture13.jpg 884w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture13-300x169.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture13-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 884px) 100vw, 884px\" \/><\/a>W\u00e4hrend meiner Aufenthalte in Tamatave hatte ich das Vergn\u00fcgen, wie die meisten Besucher des H\u00f4pital Bethany, im Hotel Ocean 501 zu schlafen. Dieses charmante Hotel, das im franz\u00f6sischen Stil erbaut wurde, liegt lediglich durch ein schmales Str\u00e4sschen getrennt, direkt am Meer und nur wenige hundert Meter von der Wohnung von Thomas und Esther entfernt. Das Hotel verf\u00fcgt \u00fcber insgesamt neun Zimmer, von denen die meisten einen atemberaubenden Blick auf das Meer bieten. Diese Zimmer, einfach gehalten und mit Baum\u00e4ngeln wie man sie von Ferienreisen kennt, kosten pro Nacht etwa 20 Franken.<\/p>\n<p>Ich liebe dieses Hotel, das sowohl bei G\u00e4sten als auch Einheimischen gleichermassen beliebt ist. Ich mag die entspannte Atmosph\u00e4re und besonders die hervorragende, vorwiegend franz\u00f6sische K\u00fcche. Die Terrasse des Hotels ist ein wunderbarer Ort um in der Sonne zu fr\u00fchst\u00fccken, w\u00e4hrend man den Blick aufs Meer geniesst. Unvergesslich sind die frischen Pulpo-Gerichte, der n\u00e4chtliche Kampf mit dem Moskitonetz \u00fcber meinem Bett (das meistens Zigarettenbrandl\u00f6cher hat, aber ob das die Moskitos bemerkt haben?) oder auch der kleine Gecko, der stets freundlich im Badezimmer l\u00e4chelte &#8211; selbst am fr\u00fchen Morgen. Dass das Hotel eher hellh\u00f6rig gebaut ist, der L\u00e4rm von der Treppe und das Rauschen der Wellen im Zimmer deutlich h\u00f6rbar sind und mein Zimmer durch einen Rohrbruch bereits unter Wasser stand, hat meiner Liebe zu dem Geb\u00e4ude keinen Abbruch getan. Ein besonderer Dank gilt dem aufmerksamen Nachtw\u00e4chter, der mir vor Mitternacht Kleingeld f\u00fcr einen Tuk-Tuk-Fahrer organisiert hat, indem er von H\u00fctte zu H\u00fctte zog. Tuk-Tuk-Fahrer, die \u00fcber kein Wechselgeld verf\u00fcgen und auf die Anschrift im Fahrzeug verweisen, dass hierf\u00fcr der Fahrgast verantwortlich sei, sind jedoch eine andere Geschichte.<\/p>\n<p>Ja, das beschriebene schmale <a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1735 alignright\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture14.jpg\" alt=\"\" width=\"492\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture14.jpg 701w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture14-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/a>Str\u00e4sschen zum Meer gibt es nun leider nicht mehr. Wo vorher ein Fusspfad lag &#8211; meist von Viehherden und Fischern benutzt &#8211; hat die Regierung k\u00fcrzlich eine Strasse erbaut und nach einem Jahr asphaltiert. Nun verkehren Tuk-Tuks , Motorr\u00e4der und Autos parallel zum Meer. Damit hat das Hotel, zumindest aus meiner touristischen Sicht, einen Teil seines Charmes durch den Verlust der einmaligen ruhigen Lage eingeb\u00fcsst. Die alten Zeiten sind eben nicht mehr, die Moderne h\u00e4lt auch hier Einzug.<br \/>\n<strong>Dieter Neeser, Physiotherapeut, Vorstandsmitglied<\/strong><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Impressum \/ Kontakt<\/h3>\n<p><strong>Herausgeber\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Verein Fokus Madagaskar, 3600 Thun <\/strong>|<\/p>\n<p><strong>Kontakt Madagaskar\u00a0 \u00a0 <\/strong>beck.madagaskar@gmail.com<\/p>\n<p><strong>Lektorat, Layout\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong>Ren\u00e9 Stouthandel, stouthandel@bluewin.ch<\/p>\n<p><strong>Spendenkonto<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Raiffeisenbank G\u00fcrbe, Kto. 30-4423-9, 3123 Belp<br \/>\nzugunsten Fokus Madagaskar, 3600 Thun, IBAN CH59 8080 8007 6594 2022 7<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An Weihnachten feiern wir die Geburt von Jesus vor \u00fcber 2000 Jahren. Die Geburt fand nat\u00fcrlich nicht in einem Spital<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1742,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":["post-1734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemeines","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1734"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1734\/revisions\/1765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}