{"id":1615,"date":"2023-07-06T14:41:42","date_gmt":"2023-07-06T12:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=1615"},"modified":"2023-07-06T14:42:09","modified_gmt":"2023-07-06T12:42:09","slug":"richtungswechsel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=1615","title":{"rendered":"Richtungswechsel"},"content":{"rendered":"<p>Liebe Leserinnen und Leser<\/p>\n<p>Das Hopitaly Bethany wurde vor 4 Jahren als Aktiengesellschaft (AG) gegr\u00fcndet, wobei eine koreanische Hilfsorganisation und der aktuelle Chefarzt und Spitalleiter Dr. Fabruce mit seiner Ehefrau Inhaber sind.<\/p>\n<p>Wir haben uns intensiv bem\u00fcht diese Tr\u00e4gerschaft so zu ver\u00e4ndern, dass Investitionen von Spendengeldern in Landkauf und Spitalneubau sicher und nachhaltig m\u00f6glich w\u00e4ren. Auch wenn wir den aktuellen Inhabern vertrauen, wissen wir nicht, wie sich die AG in Zukunft entwickelt, wenn personelle Ver\u00e4nderungen auftreten.<\/p>\n<p>Leider waren alle unsere Bem\u00fchungen eine Struktur\u00e4nderung zu erreichen bis heute erfolglos und wir sch\u00e4tzen die Wahrscheinlichkeit einer Ver\u00e4nderung in der n\u00e4heren Zukunft auch eher gering ein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Der Vereinsvorstand als auch Esther und Thomas haben sich entschieden vom urspr\u00fcnglichen Ziel abzuweichen. Deshalb wird Fokus Madagaskar sich finanziell nicht am Landkauf und Spitalneubau beteiligen<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir wollen uns aber wie bisher beim Aufbau der Infrastruktur mit Hilfsmateriallieferungen und bei der Weiterbildung des Spitalpersonals finanziell und pers\u00f6nlich engagieren. Zudem wird der Armenfonds alimentiert, wo wir auch Einsicht in die Verwendung der Spendengelder haben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Thomas und Esther und der Vorstand werden sich weiterhin wie bisher f\u00fcr die Arbeit in Tamatave einsetzen.<\/p>\n<p>Da wir f\u00fcr den Landkauf und Spitalneubau f\u00fcr zweckgebundene Spenden aufgerufen haben, m\u00f6chten wir folgende L\u00f6sung vorschlagen: Wir m\u00f6chten dieses Geld f\u00fcr die anderen Hilfsprojekte im Spital einsetzen, d.h. in erster Linie im Ausbau der Infrastruktur und in der Ausbildung.<\/p>\n<p>Wer das f\u00fcr den Landkauf gespendete Geld lieber zur\u00fcckerstattet haben m\u00f6chte, darf sich gerne beim Pr\u00e4sidenten Ren\u00e9 Stouthandel melden (Email\/Telefon, vgl. Impressum) damit die R\u00fcckerstattung ausgel\u00f6st werden kann. Vielen Dank f\u00fcr Ihr Verst\u00e4ndnis.<\/p>\n<p>Der Pr\u00e4sident steht f\u00fcr Nachfragen gerne zur Verf\u00fcgung.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Im Namen des Vorstandes: Ren\u00e9 Stouthandel<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1618\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1030\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-scaled.jpg 2560w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-300x121.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-1024x412.jpg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-768x309.jpg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-1536x618.jpg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spital-2048x824.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>R\u00fcckkehr nach Tamatave<\/h2>\n<p>Nach einem 6-w\u00f6chigen Heimataufenthalt sind wir wieder gut in Tamatave angekommen und schauen nach einer bewegten Zeit zuversichtlich vorw\u00e4rts. Es gibt schmerzhafte Abschiede und Loslassen, aber auch erfreuliche Ver\u00e4nderungen mit neuen Mitarbeitern und angek\u00fcndigten Besuchern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1619 alignleft\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea.jpg 1659w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea-222x300.jpg 222w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea-759x1024.jpg 759w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea-768x1036.jpg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea-1139x1536.jpg 1139w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tabea-1518x2048.jpg 1518w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a>Neu bei uns ist <strong>Tabea Vogelsang,<\/strong> eine erfahrene Pflegefachfrau aus Deutschland, die mit der Organisation Co -Workers unser Spital f\u00fcr mindestens 3 Jahre unterst\u00fctzen wird. Das Ziel ist eine lokale Pflegeleitung aufzubauen und Pflegestandards einzuf\u00fchren und zu etablieren. Nachdem Tabea bereits tropenmedizinische Kurse und Entwicklungshilfevorbereitungskurse hinter sich hat wird sie sich nun langsam im Spital einarbeiten und sich vor allem auch dem Sprachstudium widmen.<\/p>\n<p>Andy und Lisa Schneider waren von September 2022 bis Ende Juni 2023 im Spital Tamatave t\u00e4tig. Andy hat als Architekt ein ausf\u00fchrliches Dossier des Spitalneubaus inklusive Pl\u00e4ne und Kostenaufstellung erstellt. Er hat sich mit ganzem Herzen engagiert. Wir halten ein grossartiges Ergebnis in den H\u00e4nden. Vielen Dank Andy!<\/p>\n<p>Lisa hat mit Herzblut im Spital als Ober\u00e4rztin mitgearbeitet und sich vor allem in die Betreuung der station\u00e4ren medizinischen Patienten und in die Weiterbildung und Arbeit der Assistenten investiert. Wir k\u00f6nnen feststellen, dass dies das Spitalniveau eindeutig verbessert hat. Sie hat es mit ihrer fr\u00f6hlichen und motivierenden Art \u00fcber alle Sprach- und Kulturdifferenzen hinweg geschafft, die sie umgebenden Mitarbeiter zu motivieren. Vielen Dank Lisa!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1620\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1397\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-scaled.jpg 2560w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-300x164.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-1024x559.jpg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-768x419.jpg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-1536x838.jpg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Aerzteteam-2048x1118.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Erfreulicherweise ist unser \u00c4rzteteam seit einem Jahr stabil geblieben, so dass wir ein einheitliches Prozedere bei der Aufnahme, Diagnosestellung und Therapie der Patienten festigen konnten. Gerade auch mit Lisa zusammen konnten etliche Handlungsanweisungen und Therapieschemata \u00fcberarbeitet oder neu eingef\u00fchrt werden. Die Fortbildungen f\u00fcr die \u00c4rzte haben ebenfalls an Qualit\u00e4t zugenommen und werden von der H\u00e4lfte der \u00c4rzte regelm\u00e4ssig besucht, was hier bereits ein Meilenstein darstellt.<\/p>\n<p>Bereits seit einem Jahr sind wir am Aufbau eines Endoskopie-Angebotes. Ein Zimmer wurde daf\u00fcr speziell ausgebaut und mit den notwendigen Reinigungsbecken und Anschl\u00fcssen ausgestattet. Die Endoskope und den Ger\u00e4teturm haben wir in doppelter Ausf\u00fchrung erhalten, so dass bei einem Defekt eines Ger\u00e4tes ein Ersatzger\u00e4t vorhanden ist bis die Reparatur abgeschlossen ist. Diese d\u00fcrfen wir zu attraktiven Bedingungen durch die Fima Treier (Duomed Swiss AG) in der Schweiz durchf\u00fchren lassen. Der Inhaber Remy Treier wird sogar ab 15.Juli w\u00e4hrend 1 Woche technischen Support vor Ort leisten!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1617 alignleft\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP.jpg\" alt=\"\" width=\"528\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP.jpg 2474w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP-300x241.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP-1024x822.jpg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP-768x617.jpg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP-1536x1234.jpg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/OP-2048x1645.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/a>Zus\u00e4tzlich wird ab\u00a0 15. Juli wird ein Team aus der Schweiz f\u00fcr zwei Wochen im Spital theoretische und praktische Weiterbildungen anbieten:<\/p>\n<p>Zum Thema Endoskopie kommen Dr. Boudewijn van der Weg, Gastroenterologe in Thun mit eigener Praxis und Dora Meyer, die im dortigen Pflegeteam mitarbeitet. Sie werden Endoskopieschulungen anbieten.<\/p>\n<p>Dr. Melanie Loser van der Weg, eine Gyn\u00e4kologin mit eigener Praxis in Bern wird uns zum Thema gyn\u00e4kologische Vorsorgeuntersuchungen weiterbilden und neues Material zur Therapie einf\u00fchren.<\/p>\n<p>Die beiden Kinder der Familie van der Weg werden auch mitreisen.<\/p>\n<p>Dr. Daniel Weiss, ein ausgewiesener Spezialist f\u00fcr Ultraschalluntersuchungen aus Thun wird unsere \u00c4rzte in seinem Fachgebiet ausbilden. Seine Frau wird ihn begleiten und anpacken, wo Not an der Frau ist.<\/p>\n<p>Im Bereich Spitalunterhalt wird Stefan Meyer mithelfen den technischen Arbeitsraum neu zu gestalten und auszur\u00fcsten<\/p>\n<p>Im August besucht uns einmal mehr Dr. Ren\u00e9 Stouthandel (Chirurg in Thun, Pr\u00e4sident von Fokus Madagaskar). Er wird w\u00e4hrend knapp 3 Wochen das \u00c4rzteteam in Allgemeiner Chirurgie und Laparoskopie schulen. Wir freuen uns auf diese sehr lehrreiche Zeit.<\/p>\n<p>Leider gibt es auch immer wieder Missgunst bei einigen Personen und es wird versucht Geld zu erpressen. So wurden Dr. Fabruce und ich (Thomas) vor einiger Zeit v\u00f6llig zu Unrecht angeklagt. Der Gerichtsprozess wird voraussichtlich im August\/September in der Hauptstadt stattfinden. Wir hoffen auf einen gerechten und fairen Prozess und dass keine ungerechtfertigten Geldforderungen, respektive Gef\u00e4ngnisstrafen ausgesprochen werden.<\/p>\n<p>Herzliche Gr\u00fcsse und eine sch\u00f6ne Sommerzeit w\u00fcnschen<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>Esther und Thomas Beck<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Vorank\u00fcndigung: \u00a0\u00a0\u00a0 ordentliche Mitgliederversammlung<br \/>\nDatum: <strong>Freitag 22.M\u00e4rz 2024<\/strong> um 19.30 Uhr im Restaurant Burehuus, Thun<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>R\u00fcckblick von Lisa<\/h2>\n<p>In meiner Zeit hier als \u00c4rztin der Inneren Medizin hatte ich die M\u00f6glichkeit, aktiv am Spitalbetrieb mitzuwirken. Mein Fokus lag vor allem auf der Weiterbildung des lokalen Personals, insbesondere der Assistenz\u00e4rzte. Durch w\u00f6chentliche fachspezifische Weiterbildungen und praxisnahe Supervision im Alltag konnten wir das Interesse an der Vertiefung vorhandener medizinischer Kenntnisse wecken und neue F\u00e4higkeiten wie Ultraschalluntersuchungen und EKGs lehren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LisaAndy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1616 alignleft\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LisaAndy.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LisaAndy.jpg 1495w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LisaAndy-300x212.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LisaAndy-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LisaAndy-768x541.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>Diese Erfahrung erm\u00f6glichte es mir, viel \u00fcber die Medizin unter eingeschr\u00e4nkten Ressourcen zu lernen und in einer doch ziemlich unterschiedlichen Kultur zu arbeiten.<\/p>\n<p>Besonders beeindruckt hat mich die Fr\u00f6hlichkeit der Menschen hier. Trotz zum Teil miserablen Umst\u00e4nden tragen sie immer ein L\u00e4cheln im Gesicht.<\/p>\n<p>Es war eine bereichernde Zeit, in der ich viel gelernt und wertvolle Erfahrungen gesammelt habe. Ich bin dankbar, durfte ich Teil dieses Spitals sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Lisa Schneider<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2>R\u00fcckblick von Andy<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Konzeptstudie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1621 alignleft\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Konzeptstudie.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Konzeptstudie.jpg 707w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Konzeptstudie-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>Seit September 2022 leben wir in Tamatave und erlebten eine \u00e4u\u00dferst spannende und beeindruckende Zeit. Leider l\u00e4uft die geplante Einsatzzeit ab und wir werden im Juni in die Schweiz zur\u00fcckkehren.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend unserem Aufenthalt hier hatte ich die Aufgabe, in Zusammenarbeit mit dem Spitaldirektor, einem lokalen Planer und Thomas Beck ein Vorprojekt f\u00fcr das neue Spital zu entwickeln. Es war eine faszinierende Aufgabe, bei der wir uns sowohl auf Unterlagen der WHO und der UNO zum Thema \u00abSpitalbau in den Tropen\u00bb als auch auf praktische Erfahrungen aus dem Betrieb des Bethany Hospitals gest\u00fctzt haben. Das Vorprojekt ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass man die Baukosten absch\u00e4tzen konnte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pers\u00f6nlich habe ich es als sehr bereichernd empfunden, in einer anderen Kultur zu leben. Wir haben die Zeit hier sehr genossen und die einfachen Lebensumst\u00e4nde haben uns einen neuen Blick auf unsere eigene Kultur und Herausforderungen gegeben. Wir hoffen, dass wir eines Tages wieder eine l\u00e4ngere Zeit hier verbringen k\u00f6nnen. Es bleibt eine unvergessliche Zeit und wir sind dankbar f\u00fcr alle Erfahrungen, die wir hier sammeln durften.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Andy Schneider<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Impressum \/ Kontakt<\/p>\n<p><strong>Herausgeber\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Verein Fokus Madagaskar, 3600 Thun | <\/strong><a href=\"http:\/\/www.fokus-\">www.fokus-<\/a>madagaskar.org | 078 656 21 65<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@fokus-madagaskar.org\">info@fokus-madagaskar.org<\/a>. Bitte melden Sie Adressmutationen fr\u00fchzeitig.<\/p>\n<p><strong>Kontakt Madagaskar<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0beck.madagaskar@gmail.com<\/p>\n<p><strong>Lektorat, Layout\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong>Ren\u00e9 Stouthandel, stouthandel@bluewin.ch<\/p>\n<p><strong>Spendenkonto<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Raiffeisenbank G\u00fcrbe, Kto. 30-4423-9, 3123 Belp<\/p>\n<p>zugunsten Fokus Madagaskar, 3600 Thun, IBAN CH59 8080 8007 6594 2022 7<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Leserinnen und Leser Das Hopitaly Bethany wurde vor 4 Jahren als Aktiengesellschaft (AG) gegr\u00fcndet, wobei eine koreanische Hilfsorganisation und<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1620,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1615"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1628,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions\/1628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}