{"id":1461,"date":"2020-09-17T08:38:44","date_gmt":"2020-09-17T06:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=1461"},"modified":"2020-09-17T09:03:01","modified_gmt":"2020-09-17T07:03:01","slug":"coronavirus-einmal-mehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/?p=1461","title":{"rendered":"Coronavirus \u2013 einmal mehr"},"content":{"rendered":"<h4>Spitalarbeit<\/h4>\n<p><strong>Besuch des Schweizer Botschafters<\/strong><br \/>\nIm Mai erhielten wir hohen Besuch. Der Schweizer Botschafter in Madagaskar besuchte die Autorit\u00e4ten in Tamatave und brachte sie zu einem Kurzbesuch in unser Spital. Das gab uns die grossartige Gelegenheit, das private Spitalprojekt bedeutenden staatlichen Politikern vorzustellen. Beziehungen sind in Madagaskar extrem wichtig bei der Arbeit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4066-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1484\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4066-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4066-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4066-300x225.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4066-768x576.jpg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4066-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4066-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Corona STOP&#8230;<\/h4>\n<p>\u2026war seit M\u00e4rz dieses Jahres leider auch bei uns ein Thema.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s23-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1475\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s23-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s23-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s23-225x300.jpeg 225w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s23-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s23-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s23-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Virus ist dasselbe und auch die Reaktionen auf das Virus respektive die verschiedenen Massnahmen waren wohl \u00e4hnlich wie in der Schweiz. Einige hatten Panik, andere verniedlichten das Virus, einige begr\u00fcssten die getroffenen Massnahmen, andere lehnten sie ab. Einige befolgten sie, andere weniger.<\/p>\n<blockquote><p>Kredite, Kurzarbeitsentsch\u00e4digung, Subventionen oder andere finanzielle Hilfen aber gibt es in Madagaskar nicht, auch keine Arbeitslosenentsch\u00e4digung oder soziale Hilfe f\u00fcr die Menschen.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dies f\u00fchrte auch dazu, dass ein Niederlegen der Arbeit nur sehr kurz m\u00f6glich war und die meisten halt trotz Verbot ihre Tagl\u00f6hnert\u00e4tigkeiten wieder aufnehmen mussten.<\/p>\n<p>Besonders am Anfang der Krise hatten wir auf einmal kaum mehr Patienten. Alle blieben zu Hause und kamen erst vorbei, wenn es schon fast zu sp\u00e4t war. So sahen wir in der Folge viele indirekt durch Corona bedingte Todesf\u00e4lle. Ab Juli normalisierte sich die Situation und nun ist das Spital wieder voll ausgelastet. Wir waren auch froh \u00fcber die finanzielle Situation, da wir keine Reserven haben und die L\u00f6hne bezahlen wollen, was immer m\u00f6glich war.<\/p>\n<blockquote><p>Wir konnten dank Fokus Madagaskar Sauerstoff-Konzentratoren kaufen, die in der Corona-Zeit sehr wertvoll sind.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4462-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1466\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4462-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4462-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4462-225x300.jpeg 225w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4462-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4462-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_4462-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vor dem Spital stellten wir ein Triage-Zelt auf, so dass Corona-verd\u00e4chtige Patienten entweder direkt ambulant behandelt oder in das Corona-Zentrum der Stadt \u00fcberwiesen werden konnten, ohne das Spitalareal betreten zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s9-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1471\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s9-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s9-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s9-300x225.jpeg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s9-768x576.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s9-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s9-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Sensibilisierung und Aufkl\u00e4rung stellten einen wichtigen Schwerpunkt dar im Spital. Alle lernten H\u00e4ndewaschen, auch setzten sich die meisten bereitwillig den Maulkorb respektive die Gesichtsmaske auf, wenn auch oft sehr weit unterhalb der Nase\u2026.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s30-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1477\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s30-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s30-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s30-300x225.jpeg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s30-768x576.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s30-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s30-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Corona-Tests erhielten wir nie. Ein einziges Mal kam ganz am Anfang der Krise eine Equipe der Hauptstadt in Schutzkleidung vorbei, nachdem ein Todesfall durch Corona bei einem vor\u00fcbergehend bei uns hospitalisierten Patienten gemeldet wurde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s11-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1472\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s11-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s11-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s11-225x300.jpeg 225w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s11-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s11-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s11-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei der Testung des Personals waren dann doch einige positiv, so dass von uns sechs \u00c4rzten nur noch drei weiterarbeiten durften und die drei Infizierten f\u00fcr 40 Tage in die Quarant\u00e4ne mussten. Ich (Thomas) war zusammen mit zwei Kolleginnen im Spital. Trotz fehlender Schutzm\u00f6glichkeiten (fehlende Schutzanz\u00fcge, keine Testm\u00f6glichkeiten, Mangel an Desinfektionsmittel, Hygienestandard\u2026) waren wir immer gesund und munter und durch die gute Teamarbeit hochmotiviert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s21-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1474\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s21-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s21-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s21-225x300.jpeg 225w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s21-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s21-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s21-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>So konnten wir das Spital auch w\u00e4hrend der personell stark eingeschr\u00e4nkten Zeit w\u00e4hrend sieben Tagen 24h betreiben.<\/p>\n<blockquote><p>Zwei der Assistenten sind nach 9-monatiger Ausbildung nun in der Lage, einen grossen Teil der Ultraschalluntersuchungen weitgehend selbst\u00e4ndig auszuf\u00fchren.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dies ist eine grosse Entlastung und f\u00fchrt zu einer gesunden Unabh\u00e4ngigkeit und Selbst\u00e4ndigkeit des Spitals. Im August begannen wir mit einem sechsmonatigen Weiterbildungskurs f\u00fcr Hebammen und \u00c4rzte in der Geburtshilfe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s25-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1476\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s25-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s25-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s25-300x225.jpeg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s25-768x576.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s25-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/s25-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gerade auch durch die Corona-Umst\u00e4nde begannen wir (Esther zusammen mit einer Madagassin, Njara) ein Hygiene- und Reinigungskonzept zu erarbeiten, das notwendige Material zu kaufen und das Personal zu schulen. Erfreut konnten wir schon eine sichtbare Ver\u00e4nderung im Spital feststellen. So wird nun zum Beispiel nicht mehr ein einziger Lappen zum Reinigen verwendet, sondern unterschiedliche Lappen f\u00fcr die Toiletten und die Schreibtische und&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kuebel-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1487\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kuebel-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kuebel-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kuebel-300x225.jpg 300w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kuebel-768x576.jpg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kuebel-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kuebel-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Mercy Ministries<\/h4>\n<p>Wegen der Corona-Pandemie durften wir die D\u00f6rfer seit M\u00e4rz nicht mehr besuchen. Die Angst vor uns Weissen war sehr gross und auch die Strassen waren bis am 25. August gesperrt.<br \/>\nDennoch konnten wir die Gesundheitsposten zwei Mal mit Medikamenten beliefern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_9517-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1467\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_9517-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_9517-768x1024.jpg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_9517-225x300.jpg 225w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_9517-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_9517-rotated.jpg 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr zwei madagassische Teammitglieder erhielten wir eine Bewilligung, damit sie an gewissen Orten die Gesundheitshelfer treffen konnten, welche ihrerseits zum Treffpunkt kamen. Wir sind dankbar, dass wir so einen Medikamenten-Nachschub garantieren konnten.<br \/>\nIm Team gab es drastische Ver\u00e4nderungen. Das Leiterehepaar verliess auf Ende Juni die Arbeit. Neu wird nun der Supervisor aus S\u00fcdafrika die Hauptverantwortung haben. Wie im letzten Rundbrief erw\u00e4hnt, werden wir per Ende Jahr unser Engagement bei Mercy Ministries beenden und uns aufs Spital konzentrieren.<\/p>\n<h4>\u00dcbrigens<\/h4>\n<p>Wir sind innerhalb Tamatave umgezogen. Wir fanden &#8211; ganz unerwartet &#8211; eine wundersch\u00f6ne, saubere Wohnung direkt am Strand. So k\u00f6nnen wir jeden Tag den Sonnenaufgang geniessen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/z8-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1480\" src=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/z8-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/z8-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/z8-225x300.jpeg 225w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/z8-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/z8-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/fokus-madagaskar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/z8-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir freuen uns, am 6. Oktober 2020 wieder nach Tamatave zur\u00fcckzukehren und die Arbeit wieder aufzunehmen. Viel Spannendes wird uns erwarten.<\/p>\n<p>Ganz herzliche Gr\u00fcsse<\/p>\n<p>Thomas und Esther Beck<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spitalarbeit Besuch des Schweizer Botschafters Im Mai erhielten wir hohen Besuch. Der Schweizer Botschafter in Madagaskar besuchte die Autorit\u00e4ten in<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1469,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1461"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1488,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions\/1488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokus-madagaskar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}